BLOG main image
분류 전체보기 (127)
DOG food (75)
DOG life (2)
DOG health (3)
CAT food (0)
CAT life (3)
CAT health (1)
CAT Issue (11)
Pet Mom (24)
vitamintwentyone.com
vitamintwentyone.com
Get rid of Gynecomastia
Get rid of Gynecomastia
310,333 Visitors up to today!
Today 3 hit, Yesterday 2 hit
daisy rss
tistory 티스토리 가입하기!
2010.08.10 21:04


     [HOT] 한국인 최초 일본 펫영양 관리사 자격증 보유 수제사료 애견간식 전문 → 아이라이크 펫


 

수제간식,일본펫영양사.일본동물병원,일본고양이,생식,고양이생식,고양이자연식,고양이키우기,일본어,캣타워,샴고양이
8월 18일이 생일인 귀염둥이 또리방 칸쵸! 큰 아들냄구 칸쵸에 대해 말씀드릴것같으면 문여는건 기본이고 변기위에서 쉬야하기 서랍열기 장난감쥐 토끼털 홀라당 벗기기등!!아주 영리한 아가랍니다.
시골이라 밖에서 놀라고 내보냈다가도 "맘마먹자"나"간식타임~" 이소리에
멀리서도 쪼르르 오는 완벽한 녀석이예요.
.
.

그런데..칸쵸에게도 속상한 일은 있었지요.
못난 엄마 만나 어쩔수 없었던 사건이긴 했습니다만;;
아이들 생일때 건강검진을 아이들은 좋아하건 말건;;해줘왔기 때문에 일본에서도 예외는 아니였어요.
애들 병원갈일 생길까봐서 차까지 구입한거 아닙니까;;쿨럭~
여튼 일본에서도 어김없이 생일날 건강검진을 하러 병원에 갔는데......


사용자 삽입 이미지


일본에서는 보통 반려인의 성을 앞에다가 붙여서 아가이름을 불러주거든요.예를들어 나카시마 미카가 반려동물을 데리고 병원에 갔다면 나카시마 (아가이름)짱/군 요런식으로요.
한참을 기다려 칸쵸의 진료차례가 왔는데..간호사들이 계속 제 성만 얘기를 하고 칸쵸의 이름을 불러주지 않는거예요. 자기네들끼리 키득키득거리고요 ㅜㅅㅜ


 

사용자 삽입 이미지

그러더니 제 이름을 불러서 조금은 나쁜기분?으로 진료실에 들어갔는데 의사샘이 보시더니 또 키득키득ㅜㅅㅜ
그쯤되니 화가 나더라고요 그래서"도대체 왜 웃으셈!?"하고 물었답니다. 그랬더니 얼굴 벌개지셔서 하시는 말씀이 칸쵸가 우리나라 똥집의 의미라네요.직역하쟈면 "관장(かんちょう)"이라는 뜻인데 애 이름이 칸쵸라니 ....속으로 얼마나 "헐~"싶었겠어요. 저도 할말을 잃어버리고 ...한참있다가 한국에 "칸쵸"라는 과자가 있는데 그 과자의 단면을 자르면 초코가 나온다..그러면 과자는 하얗고 안은 까맣기에...그래서 칸쵸라고 주저리주저리;;;원 ...귀한 내 아들냄구 이름이 똥집이었다니..진료가 계속되는 내내 얼마나 챙피했는지 뭘하고 왔는지도 모르게 후다닥 설명듣고 나왔답니다.

그 후로는 칸쵸는 일본에서 병원에 갈때마다 "타마( )"라는 가명으로 바꾸어서 갔지만...당황하면 제입에서 칸쵸야~~~쫏쫏쫏 하고 나와버리는 바람에..끝은 항상 안좋았다는 완벽한 미소년냥이지만 일본에선 가명으로 살수밖에 없었다는..

칸쵸를 칸쵸라 부르지못하고 똥집을 똥집이라 부르지 못하;;;

사용자 삽입 이미지



하지만!!보통땐 욜케 귀엽답니다♥



 


 

Name
Password
Homepage
Secret